なんだかなー

このひとすごいね
http://mainichi.jp/select/today/news/20100217k0000m040074000c.html
女性転落:間一髪で救助…線路の間に寝かせ JR高円寺駅

    • -

世界一ロマンチックでない「I love you」は日本語=調査
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100215-00000944-reu-int
「ロマンチックではない響きがする「I love you」の言い方では、SFシリーズ「スタートレック」で使われるクリンゴン語だという「qaparha」などを抑え、日本語の「私はあなたを愛します」が1位となった。」
だそうで
とても違和感を覚えた記事なんだが、日本語では「私はあなたを愛します」なんて言わない。
なんていうか、こういった事は政治的な駆け引きも入ると思うんだけれど、それ以上にどの言語が美しいかと言う主観的な順位は非常に選民的で差別的な視点だ。危険思想!